Subtítulos gracias al equipo Cassiopeia @Viki
La mejor webtoon de la República de Corea, W.
El protagonista, Kang Cheol, a través de Oh Yeon Joo se entera de que él es el personaje principal dentro de un cómic.
Si quieres eliminar al culpable, tienes que hacer una figura física del culpable.
¿Era ése mi rostro?
Con Oh Seong Moo, él intenta proteger el mundo de W y a Oh Yeon Joo.
¿Ahora estás intentando matarme? Eso es traición.
Antes de que todo sea logrado.
Desde ahora yo te voy a decir el diálogo... Las líneas de Kang Cheol.
No interfiera en eso.
- ¿Qué eres tú, papá? - Cómo te atreves a venir aquí borracho-
¡Eso no tiene sentido-!
Kang Cheol mató al Director General, Son Hyeon Seok,
quien era como su propio padre.
- ¡Oye! - ¡Presidente!
Kang Cheol... - ¿Está herido?
fue incriminado como un delincuente.
Episodio 11
¿Dónde estamos?
En un hotel.
Quería ir a otro lugar donde no fuéramos vistos,
pero aquí también es arriesgado.
¿Ellos te incriminaron, no es así?
Por algo sin sentido, ¿es por eso que huiste?
Voy a tratar de averiguar que pasó y como resolverlo.
Creo que algo malo ha pasado,
pero no sé tampoco que está pasando ahora mismo.
Es peligroso estar aquí,
y necesito más medicina para tratarte.
Por eso es que...
Tengo que salir de aquí.
¿Puede soportarlo solo, verdad?
Mira aquí, señorita Oh Yeon Joo.
Sopórtelo y espera un poco.
No entiendo nada de lo que está diciendo.
¿De qué está hablando?
¿Cómo me va ayudar?
Sólo soy una persona...
que le desea un final feliz a su vida.
Para que nuestra separación no haya sido en vano.
Oh Yeon Joo.
¿Quién...
es usted?
Tengo que salir de aquí.
Así que...
Realmente espero que esto vuelva a funcionar.
Continuará.
¡Soo Bong!
¿Papá?
Papá.
¿Papá por qué hizo eso? Quería terminarlo con un final feliz pero...
¿Por qué mató a esas personas y culpó a Kang Cheol?
¿No puede solo hacer a todos feliz?
Papá.
¿Papá?
Disculpen...
Lo lamento...
¿Hola? Noona Yeon Joo, noona Yeon Joo, ¿dónde está?
Vine al hospital pero no está aquí, ¿por qué?
Estoy en el estudio y papá... ¿Qué pasó?
¿Lo vio?
El profesor... Su rostro desapareció.
¡Lo sé! ¿Qué pasó?
No tiene ojos, una nariz y labios, no...
Dispárale al director de la emisora en el corazón.
Dibuja una pistola en la mano de Kang Cheol.
Como un hombre enojado, ha estado d-d-dibujando como si le estuvieran diciendo que dibujar.
Entonces... ¿El culpable está haciendo que papá dibuje todo esto?
No lo sé. No lo sé... Yo solo... solo...
¡Estoy muy asustado!
Entonces, ¿qué le pasará a papá? ¿Papá es el verdadero culpable?
- Entonces, la persona ahí---- ¡Aish!
¡Le dije que no lo sé! Es peligroso ahí así que váyase rápido, ¿por favor?
A Kang Cheol le dispararon. Si lo dejo así, podría morir.
Si lo peor pasa, morirá primero. ¡Le dije que el profesor no era el profesor!
¡Dije que ese no es el profesor!
Así que... Váyase rápido. También bloquee la puerta.
- Disculpe---- ¡AH!
- Doctor...- ¿Sí?
Doctor... ¡Estoy tan asustado!
- Alguien podría venir así que entremos rápido.- No, no puede--
Entre, doctor. ¡Rápido!
Ábralo.
La puerta ha sido abierta.
Oye. Señor Do Yoon, también tiene que venir con nosotros.
La investigación tomará un largo tiempo.
Si pienso sobre como fui engañado por ustedes, y les di todo tipo de información y cooperación,
es solo...
Bueno, el pensar sobre ello, como lo sabrías.
Incluso el director que lo conoció por 30 años fue engañado y tomado por sorpresa.
- Han confirmado la ruta de escape de Kang Cheol.- ¿Dónde?
Fue visto por última vez en la calle de cuatro direcciones en Yongun de la Provincia de Gyeonggi hace una hora.
Desapareció en la intersección de Baekbong.
Lo encontraremos pronto ya que solo está en una distancia de 3km.
Dicen que le dispararon, así que no pudo haber ido lejos.
Tendremos una inspección por un momento. Ahora estamos deteniendo y buscando a un fugitivo.
Vamos a revisar el maletero.
Hotel.
¿Perdón? ¿Kang Cheol está aquí?
No lo sé ya que hice el cambio de turno hace poco.
Vamos a ver la lista de huéspedes.
Sí.
- ¿Dónde es?- Habitación 209.
- ¿Quién es?- Somos la policía.
¿De qué se trata esto?
- Estamos en busca de un sospechoso de asesinato. - ¿Un asesino?
Por favor, permítanos revisar por un momento.
Bueno
¿Hola?
Somos la policía. Permítanos buscar por un momento. Busquemos un momento.
Estamos buscando a un sospechoso. Por favor, déjenos revisar por un momento.
Gracias por su cooperación.
- ¿Siguiente? - Habitación 213.
¿Que es esto? No hay habitación 213.
¿Se ha escrito incorrectamente en la lista?
Se verificó el segundo piso. Vamos a subir al tercer piso.
15 Oh 1596 - 15 Oh 1623
Aguanta.
Aguanta un poco más de tiempo.
Tal vez, ¿podría ser que estaba demasiado borracho para recordar?
En este momento... ¿Está sospechando de mí?
Quiero saber la verdad.
Director...
No soy yo. No soy yo, director.
¿Señorita Oh Yeon Joo, es usted?
Por favor respóndeme. ¿Dónde está?
Entra en razón y levántate.
No puedo ir allí ahora mismo.
Así que tiene que tratarse usted mismo. Por favor levántese.
¿Quién eres?
¿Eres Oh Yeon Joo? ¿Cuándo llegaste?
¿Papá?
Papá...
Así que ese es el taller.
Vamos a entrar.
D... Doctor... Espere...
¡Yeon Joo noona!
- Disculpe.- ¿Sí?
Este es nuestra primer encuentro.
¿Tomarse de las manos es un poco extraño, no es así?
Vamos a conocernos poco a poco.
- Disculpe.- ¡Por favor!
Lo siento.
Noona... Yeon Joo noona...
¡En verdad creí que algo le había sucedido aquí!
¿Está bien? ¡Oh! ¿Está bien aquí, noona?
¿Qué hay del profesor?
Lo acoté en la habitación y cerré la puerta. No tuve opción.
Este taller es lindo.
Así que, ese es Kang Cheol.
¿Este es un baño?
Cuando apagué la tableta, de repente él se quedó tranquilo.
¿Por qué? ¿Si apagamos la energía entonces el pierde comunicación con el verdadero culpable?
Así parece, aunque tampoco estoy segura.
Entonces, ¿qué hacemos respecto al profesor?
Estaba tratando que parezca como un sueño, como la última vez.
¿Un sueño? Un sueño... ¡Un sueño! ¡Cierto, deberíamos hacerlo! ¡Convertirlo en un sueño!
¿Deberíamos solo retroceder todo el camino hasta el principio?
Cuando Kang Cheol era muy joven, hace 10 años. Antes que su familia muera.
¡Un sueño que ocurrió incluso antes de que el culpable apareciera!
¿Entonces se cortará de raíz, cierto?
Pero no podemos encender la energía. ¿Qué si el culpable está esperando a que encienda esto?
Ahora no puedo dibujar algo con esto.
¿Qué hacemos entonces?
¡Oh Yeon Joo!
¡Vaya! Así que esta es la oficina de tu padre.
¿Qué hay de Yeon Joo?
Ella está aquí.
¿Dónde?
Qué rayos...
¡Hyung Seo Beom! ¡No es eso!
Changmindang (Partido Político Changmin)
Oh Yeon Joo... ¿Oh Yeon Joo es tu verdadero nombre?
¿Quién es Oh Yeon Joo? ¿Por qué él está huyendo con esta mujer?
Asambleísta Han Cheol Ho
Bien, entonces tenemos que empezar a buscarla.
Luego lo atraparemos.
Es karma.
Significa que el cielo está todavía del lado de la justicia
y el mundo sigue funcionando adecuadamente.
Se lo dije, Kang Cheol es un psicópata.
Lo sabía.
Lo más probable es que prolongarán, una vez que Kang Cheol haya sido arrestado.
Es mejor para él estar herido a muerte.
Si el tiene una nota suicida, eso sería aún mejor.
¿Señorita, quién es usted?
¿Quién es usted para entrar sin permiso?
Lo siento.
¡Señorita!
- ¿Quién fue esa chica? - ¿Perdón?
¿Estás en tu sano juicio? ¡¿Cómo puedes dejar entrar a alguien?!
¿Qué estás haciendo? ¡Ve y atrápala!
Sí, señor.
Subtítulos gracias al equipo Cassiopeia @Viki
¿Qué demonios? ¿Por qué estaba en la oficina de Han Cheol Ho?
¿Por qué él?
¿Es debido a que me está buscando?
¿Han Cheol Ho hizo que me arrastraran aquí?
¿Eres Oh Yeon Joo?
¿A dónde fue?
Entonces la última vez... Kan Cheol no fue quien estaba buscándome.
¿El culpable fue el que me arrastró aquí?
¿El protagonista no es la única persona que puede arrastrarme aquí?
¿Por qué, repentinamente?
- ¿La atrapaste? - No.
Ella huyo de alguna manera.
¿Qué estaban haciendo que nadie se dio cuenta de su entrada en la oficina?
Lo siento.
¿Quién era esa chica?
¿Qué es esto?
¿Oh Yeon Jo...?
¿Qué día es hoy?
Es el día 22.
¿Qué hora es?
Dice que son las 11 pm.
¿Sabe que le paso a Kang Cheol?
- ¿Kang Cheol? - Sí, no pude ver las noticias.
Temprano, él mató a una persona y huyó de alguna manera
pero no pienso que ellos lo hayan atrapado todavía.
Gracias.
Si son las 11 pm eso significa que solo pasaron dos horas.
Bienvenida.
Perdón... ¿de casualidad sabe que día es hoy?
¿Hoy? Es el día 22.
¿El día 22? Dijo que era el día 22 antes también.
¿Perdón?
¿No es... 22 septiembre?
Sí.
Ya ha pasado un mes...
Perdón... ¿Sabe que le paso a Kang Cheol?
- ¿Kang Cheol? - Sí, volví del extranjero entonces no pude ver la noticias.
Ha huido y aún es buscado, ¿no lo sabe?
Ya ha pasado un mes, pero sigue estando libre, ese idiota.
Escuche rumores que dicen que él murió. También he oído que le dispararon mientras huía.
¡Él no puede morir tan fácilmente! ¡Las personas como él necesitan ser capturadas y ser castigadas lo suficiente!
¡Él debe pudrirse en la cárcel de por vida!
- El precio por favor. - Sí.
Aproximadamente 300 o más miembros de la coalición popular por la justicia de radiodifusión (o Unión de televisión),
están reunidas frente al edificio de la empresa WBNS no para exigir la suspensión de la radiodifusión,
sino para manifestar por el cierre del sistema.
WBN es la empresa propiedad exclusiva de Kang Cheol quien ha desaparecido...
Estoy harto de las noticias sobre Kang Cheol.
Quiero dejar de escuchar sobre esto.
A lo largo de todo el mes. No es que se trate de una buena noticia, ni nada.
¿Cómo podía haber cometido un crimen tan atroz como un ser humano?
Él disparó a su padre, disparó a su mentor...
Audazmente pretendió ser el príncipe de la justicia, y actuó como un héroe.
¿Estás ahí?
¡Respondeme! ¿Estás ahí?
Escuche rumores que decían que él murió en algún lado.
¿No va a bajar?
Ven acá, oppa. Toma una copa.
Es el último día. Vamos a conmemorar
Parece que él murió.
A menos que él esté muerto,
no puede aguantar así. ¿Qué es lo que va a lograr?
O se murió a causa de la bala,
o no tuvo el coraje de salir
y se arrojó en un embalse en alguna parte.
Es cualquiera de esas dos. ¿No estoy en lo correcto?
Si solo murió,
él realmente es malvado.
¿Cómo pudo solo hacer eso sin decir nada?
Hyung.
- Alguien está aquí. - ¿Quién? - Oh Yeon Joo.
Vi su rostro, también, la otra vez. Realmente es ella.
Ella esta pidiendo verte Hyung.
¿Dónde está ella?
¿Señorita Oh Yeon Joo?
Sí.
Usted es Oh Yeon Joo, ¿cierto? La que estaba en el automóvil de dónde escapo el presidente Kang.
Sí.
La policía estuvo buscándola. ¿Por qué viene ahora?
Tuve una situación.
¿Pero por qué vino, preguntando por mi?
Kang Cheol...
De casualidad, ¿usted sabe que sucedió con él?
Después de lo que sucedió, no pude verlo.
Me estaba preguntando si usted sabía algo acerca de él.
¿Cómo puedo saber dónde esta él? La policía ni siquiera puede encontrarlo.
¿Qué relación tiene con el presidente Kang?
No tenemos una relación.
Es solo...
es solo que tengo curiosidad de si está vivo o no.
Me preguntaba si él está aún con vida. Me temo que murió.
Cuando lo vi la última vez, estaba gravemente herido.
No debería haberlo dejado así.
No había suficiente medicina...
Shinohri Frente al centro comunitario
Vaya allá.
Lo llamaré con antelación.
El presidente Kang seguía buscándola.
¿Está
vivo?
Y por favor hágame un favor.
No se que relación tiene con el presidente Kang, pero recomiéndele que se entregue.
Incluso si tarda un poco más. no hay otra forma.
Si él quiere una sentencia corta, él tiene que entregarse pronto.
No puedo ayudarlo más.
Por favor convénzalo.
¿Quién era?
Una empleada del hotel.
♫ ¿Esto es lo que es el amor? No sabia ♫
♫ que tu eras la persona que hace mi corazón latir ♫
♫ Pensé que por un resfriado, tuve fiebre,
♫y porque estaba enferma, di vueltas toda la noche ♫
♫ Porque te amo ♫
Abuela, ¿esté es la parte de enfrente del centro comunitario en Shinohri?
Es correcto.
♫ ¿Qué debería hacer? ♫
♫ Incluso si es una mentira, dímelo ♫
♫ Dime también que todavía me amas ♫
♫ Mi corazón se acelera. Algo serio podría suceder. ♫
♫ Haz lo que sea necesario por mi. ♫
Señorita Oh Yeon Joo.
Ha pasado un largo tiempo.
Entre.
¿Cómo ha estado?
Es agradable finalmente ver a alguien que conozco.
Diga algo. Estoy exaltado por que finalmente tengo a alguien con quién hablar.
Pensé que había muerto.
De ninguna manera. Me explico el proceso de tratamiento tan amablemente.
Regrese a sus sentidos y levántese.
No puedo ir ahora, así que
tiene que tratarse así mismo.
Por favor levántese.
No puede darle una inyección antes porque no tenía el antibiótico. Encuentre el antibiótico primero.
Necesita inyectarse eso por vía intravenosa. Siga mis instrucciones.
Cuando lo vi antes, la bala estaba muy profunda
Aunque duela, debe sacarla usted mismo.
Sí completa la sutura
entonces lo ha terminado. Lo hizo bien.
¿De dónde vienes borracho, bastardo?
¿Por qué me pega?
¡Dije que si me pega una vez más no me quedaré quieto!
¡Cariño por favor deja eso! ¡Cheol, detente también!
¡Oye vándalo, vete. Nunca regreses a casa!
No considero a un bastardo mi hijo. ¡Vamos a cortar nuestros lazos!
Todo lo que yo he hecho por ti hasta ahora, diciendo que eras mi hijo...
¡Cariño!
Dije que no me quedaré quieto si me golpea una vez más
¡Cariño, por favor solo detente! ¡Tu también!
¡Oye, vete! ¡No regreses a casa de nuevo!
¡No tengo un hijo como tu, así que vamos a cortar nuestros vínculos!
¡Todo lo que yo he hecho por ti hasta ahora, diciendo que eras mi hijo...
¡Cariño!
El paradero del presidente Kang Cheol, quien asesinó en el hospital a Son Hyeon Seok, director del Canal W,
es desconocido y esta huyendo hasta ahora.
Después se descubrió que todas sus acciones para proteger la justicia hasta el momento,
han sido una especie de espectáculo para encubrir su crimen,
la indignación pública está llegando al extremo.
Por otra parte, Kang --
Subtítulos gracias al equipo Cassiopeia @Viki
Realmente te has vuelto loco.
Después de salir, he pasado por aquí y por allá, señorita Oh Yeon Joo.
¿Es la quinta vez aquí?
Pero ¿por qué aparece justo ahora?
Parecía que iba a volver rápidamente.
Me dijo que iba a buscarla y encontraría una solución.
Es por eso que pensé que regresarías rápidamente.
Tenía una situación.
¿Qué tipo de situación?
A juzgar por su expresión, no ha encontrado todavía una solución, ¿verdad?
Como era de esperarse, ¿dijo eso para animarme, ¿verdad?
Por si acaso, yo tenía esperanzas.
¿Hay algo especial con esa mujer? Todo el mundo está diciendo que soy el culpable
sin embargo, ella está tan convencida de que me han tendido una trampa.
¿Podría ser que ella trabaja para el Servicio Nacional de Inteligencia?
O bien, ¿sabe quién es el verdadero asesino?
¿Quizá alguien que conoce el verdadero culpable?
¿La hija del culpable?
¿Por qué me buscó si no tenía una solución?
Porque estaba preocupada.
Después de salir de allí, mi mente estaba inquieta.
¿Su esposo no ha regresado aún?
¿Sacó su deseo reprimido por su esposo sobre mi?
Me besó y entonces desapareció.
¿Por qué le recuerdo a su esposo?
¿Qué quiere decir con deseo? Para hablar así...
¿No ha cenado, verdad? Vamos a ir de compras. No hay nada en casa.
No tiene ningún otro lugar a donde ir.
No tiene dinero, un lugar a donde ir, o alguien que la conozca.
Por lo tanto usted tiene que confiar en mí, aunque sea un fugitivo.
¿Me equivoco?
Tiene razón.
A pesar de que no tiene dinero, tengo que asumir la responsabilidad.
Es mi salvadora.
¿No tiene ropa que ponerse tampoco, verdad? Si no tiene, debería comprar algo para usted.
Está bien.
No, tengo que comprarla para usted. Yo quiero.
¿Por qué las mujeres no encuentran estos cómodos?
Sólo lo suficientemente desaliñada y buena.
Tome su decisión. Lo que quiera de aquí.
Esto es un poco embarazoso, pero no puedo comprar cosas caras.
Tengo mucho dinero,
mi flujo de dinero ha sido bloqueado por el momento.
¿Qué tal este?
Es de 5.000 won. El precio es bueno también
Los dos estamos en una situación similar a la de un mendigo, de modo que estoy diciendo que deberíamos ser moderados.
Sólo sé que en mi corazón, quiero comprarle un vestido de 3 millones de won (3000 USD)
No puedo mostrar mi cara para ir a comprar eso.
¿Cuánto cuesta este?
Este es de 5.000 won. Ha hecho una buena elección
Hace calor. Vamos a comernos uno y nos vamos
El cambio.
Tengo que ser ahorrativo.
Vamonos.
Está bueno.
¿Cómo está ese?
Sabor a vainilla.
Dame un bocado.
Es eh. El mío es mejor. Pruébalo.
¿El mío es mejor, verdad?
- ¿Por qué está así desde hace rato? - ¿Cómo qué?
Es un fugitivo en este momento. Ha estado huyendo por alrededor de un mes.
Y, ¿sabe quién soy?
Ni siquiera sabe mi identidad, pero dice que vamos a pasar el rato, comprarme ropa, y
no está pensando en limpiar su nombre. En vez de eso, esta abriendo helado.
¿Qué está pensando en este momento?
¿Va a seguir viviendo así? ¿Sin hacer nada?
Cuando una persona sigue adelante mediante eventos que no tienen conexión lógica alguna, se vuelve loco.
Sólo puede pensar que estoy loco. No tengo ningún pensamiento en este momento.
Hice todo lo que pude durante un mes,
realmente no hay mucho que pueda hacer.
Sólo quedan dos opciones para mí.
Conseguir que me arresten, mientras que de alguna manera trato de resistirme o entregarme.
Entonces a partir de ahí, viene la batalla legal.
Entonces me pudriré en la cárcel por toda mi vida,
Estoy siguiendo mi destino predeterminado.
No importa cuánto lo intente, la conclusión siempre es la misma.
Mi vida ya debe estar determinada como un triste final.
Ya que fuimos de compras y comimos helado, ¿hice dos cosas, verdad?
Ahora vamos a comprar comida.
¿Deberíamos comprar algunos bocadillos?
¿Ha probado esto antes? Compremos esto.
Curiosamente, mi apetito incrementó ya que ahora tengo a alguien con quien comer.
¿También deberíamos comprar una sandía?
Le haré espagueti. ¿Le gusta el espagueti cremoso?
Aunque no puede cocinar.
¿Quién dijo que no puedo cocinar?
Tiene razón. No puedo, pero estudié mientrasbuscaba en Internet.
No hay mucho que hacer aquí, y quise cocinar para usted cuando algún día apareciera.
¿Qué?
Ve a lavarlo.
El baño está por ahí.
¿Solo hice cuatro cosas? Solo necesito hacer dos cosas para finalizar mi tarea.
Ir a comprar comida. Pastel. Pastel.
Ir de compras.
¿Quiere que agregue mucho tocino?
¿Qué acaba de decir?
¿A qué se refiere?
Justo ahora, habló sobre alguna tarea.
Oh, tarea.
¿A qué se refiere con eso?
La tarea de hacer diez cosas dulces por usted un día.
Pero su esposo solo hizo cuatro cosas y desapareció.
Así que intenté hacerlo para usted en el lugar de su esposo, ya que estoy en deuda con usted por salvar mi vida.
¿No dijo que su marido se parecía a mí?
¿No es por eso que me está siguiendo?
¿Cómo hace eso?
Nunca hablé de una tarea o nada así.
Lo vi.
¿De dónde?
¿En dónde lo vió?
WOh Seong Moo
De aquí.
¿Conoce este cómic, verdad?
Viendo su expresión, parece que lo conoce muy bien. Lo vi aquí.
Su esposo desapareció después de hacer solo cuatro cosas dulces.
Él es un poco deshonroso. ¿Cómo le puede hacer eso a una mujer después de casarse con ella?
No hay manera de que escape.
Aunque investigué, no hay evidencia de que fuera fabricada.
Cheol, entrégate. No hay otra forma.
¿Investigaste a Oh Yeon Joo?
Anduvo por el departamento de cirugía cardiotorácica cerca de una semana,
pero nadie sabe su identidad.
Y Han Cheol Ho está buscando a Oh Yeon Joo.
¿Por qué?
Supongo que ya que la oportunidad llegó, lo va a hacer apropiadamente.
Parece que la anduvo buscando.
No había ninguna ganancia, pero conseguí esta cosa.
Es un cómic, pero lo traje porque tiene un personaje llamado Oh Yeon Joo.
Todavía no lo leí a fondo.
Iba a dárselo a Kang Cheol si lo veía más tarde, pero algo así sucedió.
Es un cómic.
Kang Cheol es el protagonista. También hay un personaje llamado Oh Yeon Joo.
Estoy tan cansado.
¿Qué es esto?
Presidente Kang. ¿Le va bien?
¿Oye, Oh Yeon Joo?
¿Vas a dormir?
Sí, solo por diez minutos.
Código Negro. Código Negro. Sala de Emergencia.
Las víctimas del tiroteo llegarán pronto.
Hay muchas víctimas, de modo que no tenemos suficiente personal disponible,
todo el personal de servicio y a cargo excepto el personal básico debe reportarse...
Creí que esto era suyo. ¿No es cierto?
No apareció y no había nada que pueda hacer aquí.
Así que leí este libro. Una y otra vez.
Memoricé todo el diálogo.
Al principio, no estaba tan interesado.
Oh Yeon Joo... ¿En dónde está ahora?
¿Oh Yeon Joo?
-Respóndeme. -Se arrepentirá.
La historia fue muy interesante.
Kang Cheol parecía un poco patético y tonto, como yo.
Así que solo aguante, sin entregarme. Para encontrarte.
Si te encontraba, te iba a preguntar lo que sucede luego.
Antes de descubrirlo, no podía ir a prisión.
¿También leyó el siguiente capítulo?
¿Qué le sucede a Kang Cheol y Oh Yeon Joo en el siguiente capítulo?
¿Así que Kang Cheol olvida a Oh Yeon Joo para siempre?
Respóndame.
¿Es su esposo, quien de repente desapareció,
soy yo?
♫ Eres una fragancia potente. Cubriste mi vida ♫
♫ Tu fragancia me motiva ♫
♫ Tú, quien parece alcanzable pero no puede ser atrapado, ♫
♫ Te tuve, a quien amo ♫
♫ Detente ahora parece imposible ♫
♫ Este momento, cuando somos distanciados, ♫
¿Me recuerda?
Salgamos. Como otras parejas.
Tienes que darme una oportunidad para ponerme al día.
No tienes más el derecho de ser un protagonista. Eres un asesino y un fugitivo.
Probablemente desaparecerás pronto.
Todavía queda un método.
La historia que su padre y yo originalmente planeamos.
Prométeme una cosa. Dibújame una fotografía.
¿Quieres que dibuje esto como un sueño otra vez?
Solo tengo que esperar que desaparezcas.
Tenemos que usar las variables conocidas para nuestra propio beneficio.
De ahora en adelante, yo mismo me citaré.
♫ Estoy sumergido de pies a cabeza ♫
♫ Para ser honesto, ahora es difícil incluso respirar ♫